لغة المليار ونص نسمة

tikail · 13-03-2006, 01:22

الاردو هذة اللغة الجديدة نسبيا لغة المليار ونصف نسمة المكتسة للعالم عبر الافلام الهندية والنشاط الاقتصادي الضخم الذي تشهده شبة القارة الهندية.
هذة اللغة عبارة عن خليط لعدة لغات منها العربية والانجليزة والفارسية وتكتب بعدة اشكال منها بالاحرف العربية المستعملة في باكستان وبالاحروف الهندية في الهند .
وهذة بعض الكلمات من هذة اللغة

شام بخير \ sham bikhier = مساء الخير

صب خوش \ sab khosh = كل الامور علي ميرام

كي هالك \ ki halik = كيف الحال

صوبح بخير \soboh bi khier = صباح الخير

ابكا نام \ abka nam = ما اسمك

وهذة امثلة التحايا في هذة اللغة.

وليد حسين · 15-03-2006, 13:00

تسلم يا حبيب على هذه المعلومة المهمة ...

وليد حسين · 15-03-2006, 13:00

تسلم يا حبيب على هذه المعلومة المهمة ...

مرارة الايام · 05-04-2006, 21:48

ده كلام جميل لكن احب اضيف بمناسبه الكلام عن
الهند انو الهند فيها غير الاردو التلقو والتمل والهندي
وكميه كبيره من اللغات الاخرى ولكن تعتبر الهندي
هي اللغه الاساسيه في عموم الهند.
ودي حبه كلمات هديه لكل العشاق

نمستى / كيف الحال
اشا / تمام التمام
تم / انا او نحن
ميرا / انت او انتم
شكرمكر / مستهبل (بالسوداني )
كبرا / ملابس (بالتلقو )
بتل / ملابس (بالتمل )
ارااي / تقال في حاله التعجب
كل /بكره
هينه /شهر
والز حاجه في الهند لو داير تقول لي زول
يا زول زي في السودان هنا بتقول (بيا )
والناس ديل عندهم ارقام براهم يعني مثلا
واحد / ايك
إتثنين / دو
عشره / دوسره

واللائحه طويله جدا لكن عموما الهند بلد ليها طابعها
الخاص ولو زرتوها حتشوفو العجب والصيام في رجب
و في الختام اخي tikail بقول ليك بهوووت شكوريا
(مشكور كثير )

Salwat · 02-07-2006, 09:20

شكراً ، أخي صاحب الموضوع

وأستميحك عذراً في التعقيب على العضو الفاضل / مرارة الأيام ، جعل الله أيامك حلاوة

فكما أعلم -والله أعلم- أن بالهندية : ميرا يعني أنا ، و تم يعني أنتم

على كل سامحوني..