العودة   منتديات عشاق السودان > المنتديات العامة > الدار السودانية
التسجيل مستضيف الصور التعليمـــات قائمة الأعضاء التقويم اجعل كافة المشاركات مقروءة

رد
 
LinkBack أدوات الموضوع طرق مشاهدة الموضوع
قديم 06-08-2007, 13:56   رقم المشاركة : 1 (permalink)
معلومات العضو
مقنع الكاشفات
عضو برونزي
 
الصورة الرمزية مقنع الكاشفات
 

 

 
إحصائية العضو








مقنع الكاشفات غير متواجد حالياً

 

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
مقنع الكاشفات is on a distinguished road

 

 

رقصة على إيقاع المردوم

المردوم
من رقصات الشباب في بادية الحوازمة ,وقد يكون معناها مشتق من ردم المكان إذا أهال عليه التراب ودكاه ,وذلك لأن رقصة المردوم تعتمد على ضرب الأرض بشدة فتصبح كانها مردومة ,ويسمى عندهم (المردوع) وكلا الإسمين لهما نفس الدلالة والمعنى من ردم للأرض أو ردع لها,وهذه الرقصة مرت بمراحل مختلفة ولكل مرحلة إسمها وطريقة أداءها المميزة مثل القنذو ,الفنفان وأهم مايميز هذين النوعين الأغاني القصيرة مع سرعة الإيقاع مثل :ـ
****
غربوا .......... صبحوا
شكوا الريش بتن ما جو ا
وين القنزو
إتنين ........ ولاد اللّم
التالت ......ولد اللّعم
وين القنزو
****
رقيق... حـُــرْ
قاعد ليكوا ضُرْ
منه ... مابنكْر
كِن قلتوا بريده
أنا ..... بريده
الجنة ..فريقه
****
شيلي لي حليمي بت أمه
الجيدي ........ البرمه
أنا ببقي خدامة لي أمه
****
سكر في ...... قرطاسه
ان ببقي ليك.. حراسة
لو ما الفريق بي ناسه
تهموني ........ بيك
أنا ببقي ليك حراسة
لو ما الفريق بي ناسه

طريقة الأداء:ـ
تبدأ رقصة المردوم عادة بغناء البنات أولآ ثم يعقبه دور الأولاد ,فنجد النات يقفن في ي شكل حلقة خارجية ثابتة والأولاد في حلقة داخلية متحركة ,البنات يتغنن ويصفقن وهن في كامل زينتهن التي عبارة عن حلي شعبي مثل الشبال ,التلال ,الشف,جدادي رقدت,فرج الله ,العاج, الجبيريْ , الحفيضيْ,التميمي وغير ذلك, وزمام المبادرة في الغناء تمسكه إحداهن تمتاز بالجراءة تعر ف ب (القلالة) أما الأُخريات يرددن الأغنية بعدها فيما يعرف ب(الشيل), ثم تتوزع فرص الرقص لهن بتلقائية فيدخل ويخرج العدد المناسب الذي لايحدث خلل في الرقصة.
أما الأولاد فيشكلون الحلقة الداخلية كما اسلفت يتقدمهم ما يعرف ب (قايد الروق) وهم متحركين بإنتظام ويضربون الأرض بأرجلهم التي عليها المركوب الكازقيلاوي (نسبة لكازقيل وهي منطقة جنوب الأبيض قريبة من الرياش أُشتهرت بصناعة الأنواع الجيدة من المراكيب) ويحملون في أياديهم العصي والفرافير ويصدرون من حناجرهم أصوات مختلفة تعرف ب(البكرير) فينسجم هذا الصوت مع الغناء وضرب الأرجل فيشكل سيمفونية المردوم,وفي الفاصل مابين اغنية وأخري وحتى لايوصف أحد الشباب المتحمس بأنه قد أنهك فنجده يقوم ببعض الأدوار مثل (رمي الشبال, رمي الكمشة,رمية الكادر التي يقولون عنها الكادر أو الطلاق حاضر ) أو قد نجد الآخر أخذ قسط من الإستجمام ومسح بمنديله عرق الجبين .
أغاني المردوم:ـ
هي عبارة عن مقطوعات شعرية بسيطة الشكل وذات معنى عميق,والبنات عادة هن اللائي يقمن بتأليفها وتلحينها , وعتبر اللحن عنصر أساسي في أغنية المردوم وبل قد يتم الرقص على ضو اللحن دون الإلتفات الى المعنى .
أما من الزاوية الشكلية فنجد انها تحوي كثير من الصور البيانية ,فنجد ان المغنية تشبه محبوبها الوسيم بالغرنوق, بجدي الريل,بودم الميرم وتشبه لونه بالبرتقان ,بالليمون , بالعصير,بالنجيلة وتشبه نعومة جسمه بالحرير ,بالأسموكي ,بالزهور وتشبه بياض اسنانه بالحليب ,بالقطن المبكر ,بالرتينة,بالكهارب,بسكر جنيد ,وتشبه قوامه اللدن بغصين البان,بفريع النيم ,بمطيرق الأراك,وتشبه رائحة أنفاسه بفليل دمور,باللفدور ,بفتيل البخاخ وهو في غلاوته كالذهب ,بنما في مجال المدح يشبه الشجاع بالأسد ,بالنمر ,وفي الهجاء يشبه الجبان بالنعامة الربيدة ,بأ مارخيل .
ولست اغالي إن قلت أن التصغير هو (تاج اغنية المردوم ) وبإلقاء نظرة علي المقاطع ادناه(مأخوذة من أغاني ترد فيما بعد) يتأكد لنا ذلك :ـ
****
أب خشيمآ أبيض (تصغير لخشم أي الفم)
****
الخضيرة بت أم النيْ (تصغير لخضرة أي خضراء)
****
الزكيمان خيْ الهادي (تصغير لزكمان أي طغيان)
****
فريع الميم مناوي (تصغير لفرع معروف)
****
الأخضر الليموني كحيل عيوني (تصغير لكحل )
****
المنجوس نظرك لي كفاية (المنجوس الطفل)

التوقيع

مقنع الكاشفات غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-08-2007, 17:18   رقم المشاركة : 2 (permalink)
معلومات العضو
قلب حنون
مشرفة المرأة والأسرة والطفل
 
الصورة الرمزية قلب حنون
 

 

 
الجدارة: وسام الجدارة - سبب اصدار الوسام: الجدارة 
عدد الأوسمة: 1
إحصائية العضو









قلب حنون غير متواجد حالياً

 

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 70
قلب حنون will become famous soon enough

 

 

مشاركة: رقصة على إيقاع المردوم

مرسي جدا اخى المقنع

بصراحة معظم كلمات الاغانى ما فهمتها لانها لهجة سودانية اصيلة لكن خرجت بمحصلة الموضوع بالتعرف على شىء من التراث السودانى الجميل ...

شكرا لك

التوقيع

قلب حنون غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 06-08-2007, 22:47   رقم المشاركة : 3 (permalink)
معلومات العضو
Silent Storm
المشرف العام
 
الصورة الرمزية Silent Storm
 

 

 
إحصائية العضو









Silent Storm غير متواجد حالياً

 

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 10
Silent Storm تم تعطيل التقييم

 

 

مشاركة: رقصة على إيقاع المردوم

المردوم ايقاع نشط يحتمل ادخال تركيبات ايقاعية كثيرة وجذوره عميقة تضرب في اعماق الغناء الشعبي العربي في الخليج والمغرب

ويا قلب يا حنون عشان الموضوع اعجبك دي محاولة بسيطة مني لتوضيح معاني هذه الاغنية باجتهاد شخصي مني واعترف لك بان كثير من الكلمات لم افهمها جيداً ..

غربوا .......... صبحوا
أي من أذان المغرب الى الصباح
شكوا الريش بتن ما جو ا
هزور الريش اي احدثوا فيه اهتزار ، كما قدموا
وين القنزو
تقريبا هذه الكلمة احرفها معكوسة اي يقصد بها (النقذو) ومعنى النقذو اي الرقصوا
إتنين ........ ولاد اللّم
إثنين .......... اولاد اللم ، اللم هذه لست متاكد من معناها
التالت ......ولد اللّعم
الثالث .... إبن العم
وين القنزو
تقريبا هذه الكلمة احرفها معكوسة اي يقصد بها (النقذو) ومعنى النقذو اي الرقصو
****
رقيق... حـُــرْ
رقيق (وهي كلمة عربية تعني الرق و الخدم ).... احرار يعني قاعد ليكوا ضُرْ
منه ... مابنكْر
كِن قلتوا بريده
أذا قلتوا بحبه (الريد = الحب)
أنا ..... بريده
انا .... بحبه
الجنة ..فريقه

****
شيلي لي حليمي بت أمه
هات لي حليمة ابنة امها
الجيدي ........ البرمه
أنا ببقي خدامة لي أمه
انا حا اكون خادم لامها****
سكر في ...... قرطاسه
ان ببقي ليك.. حراسة
لو ما الفريق بي ناسه
الفريق =يقصد به الحي السكني
تهموني ........ بيك
أنا ببقي ليك حراسة
لو ما الفريق بي ناسه

محاولة بسيطة واتمنى اني اكون قد احسنت الترجمة لغير الناطقين بها ، حلوه لغير الناطقين بها دي

أشكر يا مقنع الكاشفات للموضوع الجميل

التوقيع

Silent Storm غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 07-08-2007, 16:17   رقم المشاركة : 4 (permalink)
معلومات العضو
قلب حنون
مشرفة المرأة والأسرة والطفل
 
الصورة الرمزية قلب حنون
 

 

 
الجدارة: وسام الجدارة - سبب اصدار الوسام: الجدارة 
عدد الأوسمة: 1
إحصائية العضو









قلب حنون غير متواجد حالياً

 

إحصائية الترشيح

عدد النقاط : 70
قلب حنون will become famous soon enough

 

 

مشاركة: رقصة على إيقاع المردوم

مرسي حمادة....معلش تعبنا الجهات العليا معانا


بس حقيقى حلوة (لغير الناطقين بها )دى ...عرفت تقولها ازاى....؟

التوقيع

قلب حنون غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
رد


أدوات الموضوع
طرق مشاهدة الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع كتابة مواضيع
لا تستطيع كتابة ردود
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة


الساعة الآن: 08:33


Powered by vBulletin® Version 3.6.8, Copyright ©2000 - 2008, Tranz By Almuhajir
جميع الآراء والتعليقات المطروحة تمثل وجهة نظر كاتبها وليس بالضرورة وجهة نظر الموقع
SudaBest.net SudaBest.net

Search Engine Optimization by vBSEO 3.2.0 RC5

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98